Bienvenid@，Mi house es tu 家.

                Este es un sitio para aquellos hispanohablantes quienes en algún punto de su vida,  forzados, embriagados,  drogados, o simplemente bajo circunstancias inexplicablemente malísimas, decidieron, en dado momento de sus desdichadas vidas, tomar clases de Chino. Psico-masoquistas!!
                Bueno, los que en verdad aprecian la cultura China -y las del Asia del Este en general，son bienvenidos también. Especialmente si son principiantes intermedios como yo.  ^-^

Un poco sobre el creador de esta página e historia del porque de esta página:
                Primero que todo, una gran advertencia, Soy Salvadoreño. Si, como lo temés, soy un orgulloso promotor del voseo.  De orígenes -los cuales continúan- muy humildes, crecí en El Salvador y por cosas de la vida terminé muy al norte del ecuador. Empecé a estudiar chino en el 2009 –no me preguntés porqué… todavía no sé que me llevo a ello.
                Me di cuenta que somos pocos latinos -por lo menos en mi escuela, lo suficiente valerosos (o suficientemente tontos) como para tomar chino.  No obstante, sé que hay hispanohablantes tanto en Estados unidos como en Latinoamérica que estudian chino.
                Este año me di cuenta de que hay muchos lugares en la web para estudiantes de chino. Casi todos son en Ingles. Osea, que pex? Es cierto que hay uno que otro sitio en español, pero el lado español de la web carece de la plétora que se encuentra en la dimensión inglesa de la red.  Al principio la idea era de hacer una página para salvadoreños aprendiendo chino; esto me permitiría hacer uso del léxico salvadoreño lo cual le daría un color distintivo a la página. Aunque sé que hay salvadoreños tomando chino, no sé qué tantos sean y por eso haré todo lo posible de usar un español americano estándar Y desgraciadamente abstenerme de las “malas palabras” … carajo -__-


Si tenés problemas entendiendo algunas palabras o frases salvadoreñas o centroamericanas, no te ahueves (別着急)  Diccionario comprensible: http://www.tubabel.com/pais/SV?filter=words&category_id=&byletter